Coupe polie de bois fossilisé aux cernes minéralisés

Come pulire e curare il legno pietrificato

Il legno pietrificato non è legno. È quarzo, formatosi in circa 230 milioni di anni quando la silice ha sostituito, molecola dopo molecola, la struttura organica di un albero caduto nel sud-ovest del Madagascar. Il risultato è una pietra dura — 7 sulla scala di Mohs — che a differenza del legno non teme l'acqua, il calore, i raggi UV o il gelo. Curarla non significa nutrirla come un mobile in noce. Significa semplicemente rispettare ciò che è : una pietra fine, dalla superficie lucida, che merita gesti simples ma précis.

Una pietra che vive in casa vostra

coupe polie, cernes visibles
Sezione lucidata, anelli di crescita visibili.

Il legno pietrificato non è legno. È quarzo, formatosi in circa 230 milioni di anni quando la silice ha sostituito, molecola dopo molecola, la struttura organica di un albero caduto nel sud-ovest del Madagascar. Il risultato è una pietra dura — 7 sulla scala di Mohs — che a differenza del legno non teme l'acqua, il calore, i raggi UV o il gelo. Curarla non significa nutrirla come un mobile in noce. Significa semplicemente rispettare ciò che è : una pietra fine, dalla superficie lucida, che merita gesti simples ma précis.

Ogni tronco che lavoriamo porta un nome — Ambra, Argentea, Fusca, Umbra, Viridis — selon la teinte que ses minéraux lui ont donnée. Ces couleurs, une fois la pièce polie, ne bougent plus. Elles ne s'estompent pas, ne jaunissent pas, ne se ternissent pas sous l'effet du temps. La question n'est donc pas de préserver une couleur fragile, mais d'entretenir un éclat.

Perché il legno pietrificato richiede poca manutenzione

A differenza del legno vivo, il quarzo non assorbe, non si dilata, non teme gli sbalzi termici. Una tavola, un lavabo o un oggetto decorativo in legno pietrificato non necessita di olio, cera nutriente né trattamento idrofugo. La pietra è già, per natura, imperméable.

Questa stabilité fait toute la différence avec le bois véritable : ici, aucun cycle de traitement à répéter chaque année.

La pulizia quotidiana, semplice e diretta

vasque en situation
Un lavabo in legno pietrificato, in un ambiente quotidiano.

Per la manutenzione corrente, un panno morbido e un po' d'acqua tiepida bastano. Se necessario, un detergente neutro, senza ammoniaca né solventi aggressivi, completa il gesto.

Per una tavola o un piano che riceve oggetti, bicchieri o piatti, nessuna precauzione particolare è richiesta : la pietra non marca, non si graffia facilmente e non conserva gli odori.

Cosa fare in caso di macchie persistenti

dureté de la matière
La densità e la durezza della pietra, al tatto.

Le macchie sulla superficie lucida derivano quasi sempre da depositi (calcare, residui di sapone, polvere grassa) piuttosto che da un'assorbimento della pietra stessa, poiché il quarzo non è poroso una volta levigato.

Una pietra vecchia di 230 milioni di anni non teme una macchia de café.

La cura di una superficie lucida sul lungo periodo

nuances et couleurs
Le nuance minerali propres à chaque tronc.

La lucidatura d'origine, réalisée à la main lors du façonnage de la pièce, conserve son éclat pendant des années sans intervention lourde. Pour la maintenir :

Ogni tronco — Ambra dorata, Umbra profonda, Viridis rara — possède sa propre minéralisation, donc sa propre densité de couleur. Aucun entretien ne peut restituer une teinte disparue au moment de la coupe : la pierre que vous possédez est unique, et le rester tel qu'elle est suffit à l'honorer.

Scoprite ogni tronco, la sua storia e la sua teinte unica.

Scoprire la boutique

Errori da evitare

travail artisanal
La finitura artigianale di ogni pezzo.

Alcuni riflessi, appropriati per il legno vivo, sono inutili o controproducenti su una pietra pietrificata :

Domande frequenti

Il legno pietrificato può stare all'aperto ?

Sì. Resiste al gelo, alla pioggia e ai raggi UV senza trattamento particolare. È il quarzo, non il legno, che compone la pietra.

Bisogna oliare o cerare una tavola in legno pietrificato ?

No. Il quarzo non è poroso : olio e cera non penetrano e restano in superficie senza alcun beneficio.

Come restituire brillantezza a una superficie opacizzata ?

Un polish per pietra naturale, applicato con un panno soffice dopo una pulizia semplice, ridona l'éclat originale senza intervento professionale.

Un lavabo in legno pietrificato tollera l'uso quotidiano dell'acqua ?

Sì, senza restrizione. L'imperméabilité della pietra le rend parfaitement adaptée a un uso quotidiano, senza rischio di infiltrazione o deterioramento.